Em um longo vôo, Haley confronta um adolescente e sua mãe por causa de uma cortina. Uma inteligente comissária de bordo intervém, oferecendo uma solução surpreendente que os deixa sem palavras.
Apertei o cinto de segurança, me preparando para o longo vôo de Nova York a Londres. Adoro ler, por isso trouxe uma pilha de livros, na esperança de uma viagem tranquila através do Atlântico. Ao meu lado, um adolescente assistia a uma série de televisão em seu tablet. Mesmo usando fones de ouvido, pude ouvir o barulho.
Mulher sentada em um avião | Fonte: Pexels
Sua mãe estava sentada no corredor, agindo como se o avião fosse sua sala de estar. Seu cabelo estava com gel e ela me lançou um olhar penetrante enquanto organizava suas inúmeras malas.
No começo não conversamos muito. Tentei me concentrar no livro, mas o som do programa infantil continuava me distraindo. Estava repleto de cenas barulhentas de batalhas e risadas. Pedi-lhe gentilmente que o retirasse.
Ele apenas assentiu e disse: “Tudo bem”, mas não baixou o volume. Sua mãe apenas folheava uma revista, sem se importar que o filho estivesse incomodando os outros. O vôo estava apenas começando e eu já sabia que seria difícil encontrar a paz.
Adolescente arrogante | Fonte: Meio da Jornada
Com o passar da noite, a cabine do avião ficou mais silenciosa, exceto pelo barulho vindo do tablet do adolescente. Parecia que seus fones de ouvido eram apenas para decoração, pois o som de perseguições de carros e músicas dramáticas enchiam o ar. Tentei ler meu livro, mas foi difícil com toda a comoção.
Inclinei-me para ele e perguntei novamente, desta vez um pouco mais alto: “Você poderia diminuir o volume?” Ele ergueu os olhos, interrompeu o show e me deu um sorriso fraco. “Claro, sinto muito”, disse ele, mas assim que me acomodei, ele aumentou o volume novamente. Sua mãe nem sequer tirou os olhos da revista.
Haley gosta de sua visão noturna | Fonte: Meio da Jornada
Então veio a batalha dos cegos. Eu estava curtindo o céu noturno, mas o adolescente se aproximou de repente sem dizer uma palavra e baixou as persianas. Esperei um momento e aumentei o volume novamente, pois precisava da luz fraca para ler. Ele suspirou pesadamente, esticou o braço e bateu-o novamente.
Finalmente sua mãe interveio. “Ele está tentando dormir, você não vê? Deixe aí.
Respondi, tentando manter a calma: “Gostaria de ler meu livro, então preciso dele”.
Luz na janela | Fonte: Pexels
À medida que o amanhecer se aproximava, os cegos tornaram-se um campo de batalha silencioso. Cada vez que ela levantava para aproveitar a luz da manhã, a adolescente abaixava sem dizer uma palavra. Esse jogo de cabo de guerra durou muito tempo. Sua mãe assistia do lado de fora, franzindo a testa cada vez que eu levantava as cortinas.
Finalmente, explodiu. “Já chega! “Ele precisa dormir.” Sua voz era estridente e penetrou na cabine silenciosa. Olhei em volta para outros passageiros espiando por cima de seus assentos, curiosos com a comoção.
“Preciso ler”, expliquei, mantendo a calma. “E eu prefiro a janela aberta.”
Mulher arrogante | Fonte: Meio da Jornada
Seus lábios se estreitaram em uma linha apertada. “Você está sendo incrivelmente egoísta!”, ele sibilou.
A tensão aumentou e ele apertou o botão de chamada com força. Um momento depois a aeromoça chegou, com uma expressão ilegível.
“Qual é o problema aqui?” ele perguntou, seu tom calmo.
A mãe foi rápida em reclamar. “Essa mulher não deixa meu filho dormir. Ele continua abrindo as persianas de propósito.”
Aeromoça | Fonte: Meio da Jornada
Expliquei-lhe a minha versão, mostrando-lhe o meu livro. “Eu só quero ler e preciso de um pouco de luz.”
A aeromoça ouviu, balançando a cabeça ligeiramente. Então, com um olhar pensativo, ele se virou para mim e piscou sutilmente. “Posso ter uma solução para vocês dois.”
Ele se inclinou para mais perto de mim, sua voz murmurando. “Temos assento grátis na classe executiva. É seu se você quiser: mais tranquilidade e mais uma janela.”
A oferta me pegou de surpresa, mas a expressão no rosto da mãe e do filho era impagável: bocas abertas, olhos selvagens. Foi como se ele tivesse se oferecido para me levar para outro planeta, não apenas para a frente do avião.
Homem com excesso de peso | Fonte: Meio da Jornada
Grata, aceitei e peguei meus livros. Quando fui transferido para meu luxuoso novo assento, a comissária de bordo não parou por aí. “E para vocês”, ele se virou para o adolescente e sua mãe, “já que agora há uma vaga aqui, temos que preenchê-la”.
Ele voltou imediatamente com um novo passageiro, um homem muito corpulento que imediatamente avaliou a situação de superlotação. “Posso sentar no corredor?”, ele perguntou gentilmente. Sua voz era gentil, mas tinha um tom carente devido ao seu tamanho. A mãe, espremida entre o filho e o que teria sido um voo desconfortável, concordou com relutância.
Adolescente chocado e sua mãe | Fonte: Meio da Jornada
Ao me acomodar no espaçoso assento da classe executiva, não pude deixar de olhar para trás. O homem, agora sentado confortavelmente no corredor, começou a cochilar, seu ronco ficando mais alto a cada minuto. O adolescente e a mãe pareciam mais próximos do que nunca, com expressões de surpresa e desconforto.
Graças ao raciocínio rápido da comissária de bordo, minha viagem se tornou um refúgio tranquilo. Enquanto isso, mãe e filho tiveram que se adaptar à nova realidade, provavelmente ruminando sobre suas ações anteriores. O homem ao lado dele roncava feliz sem perceber.
Mulher aprecia a vista da janela | Fonte: Pexels
À medida que o voo continuava, deleitei-me com o conforto inesperado da classe executiva. A comissária de bordo passou com uma taça de champanhe e eu aceitei com um sorriso, enquanto as bolhas faziam cócegas em meu nariz e eu me acomodava no assento. O zumbido silencioso da cabine e o tilintar suave dos copos criaram uma atmosfera relaxante, muito diferente da tensão do meu assento anterior.
Virando as páginas do meu livro, ocasionalmente olhava pela grande janela transparente ao meu lado, apreciando a vista e a atmosfera serena. O resto do voo decorreu num delicioso borrão de relaxamento, pontuado pelo serviço atencioso da tripulação.
Mulher feliz | Fonte: Meio da Jornada
Nossos olhos se encontraram brevemente e eu não pude deixar de sorrir um sorriso educado e um pouco travesso. Os olhos da mãe se estreitaram e ela rapidamente desviou o olhar, puxando o filho pelo braço para fazê-lo andar mais rápido na fila.
Để lại một phản hồi